開催日が増えました!今年の干支『いぬ』と もうじき季節『桜』を作ります。 J’ai ajouté un autre jour de l’atelier! Nous allons créer « le chien » (l’animal de l’année 2018) et « la fleur de cerisier » comme la saison est bientôt! (Le détail est mentionné après l’explication en japonais.) 3/27 (火曜日) 10:30-14:00 デコロール教室《アトリエ ロールンデコ 》 会場 : パリ2区( 最寄り駅 : Étienne Marcel, Les Halles ) 定員 : 4名
Lire la suite今年の干支 いぬ 第2弾! / La deuxième version du chien (l’animal de l’année 2018)!
今年の干支 いぬ 第2弾が完成しました!おかか醤油味です!! 材料もシンプル、作りやすくしました。表情は皆さんのお好きなように色々なワンちゃんを作ってくださいね。まずは3/24(土)にEspace Japonにて! Voici la deuxième version du chien (l’animal de l’année 2018). C’est le maki à la bonite sèche assaisonnée à la sauce soja! J’ai simplifié les ingrédients pour le créer facilement mais savoureux. Une fois créez la forme du chien, je vous laisse créer l’expression des chiens comme vous voulez! Venez
Lire la suite3ANS(3年) !!
3ANS(3年)、ちょっとポップにしてみました! Le style Pop! Pour fêter le troisième anniversaire de mon activité de maki décoratif.
Lire la suite