皆様、あけましておめでとうございます。皆さまのご健康とご多幸をお祈り申し上げます。穏やかな気持ち、晴れやかな笑顔で皆さまが今年もお過ごしになれますように。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。 Bonne et heureuse année 2024!Que le bonheur, la prospérité et une bonne santé vous accompagnent tout au long de cette année.Au plaisir de vous revoir! *写真は、巳年、文銭(1/25 Espace Japon、その他教室用のモチーフ)、機内からの富士山です * Les photos : 1, une carte de vœux pour l’année de serpent ( l’un des douze signes du zodiaque chinois et symbolise le serpent. Le
Lire la suite鬼 / Ogre
La réservation du cours était presque complet, mais plusieurs participants étaient absents au pied levé Pour s’assurer qu’ils pourraient venir au milieu du cours, tous les participants m’ont aidée en créant 2 makis chacun!Puisqu’on a créé au double, on a beaucoup travaillé, mais c’était une réussite incroyable! J’ai été impressionnée par l’esprit de coopération de
Lire la suite秋の味覚、栗ごはんから作る«栗»🌰とカワイイ«きのこ»🍄 / La thème est le saveurs d’automne : Le maki des châtaignes et les champignons 🍄
今回のテーマは秋の味覚、栗ごはんから作る«栗»とカワイイ«きのこ»初めての和食作りに、この寿司デコ教室を選んでくれた方がお二人も!お上手だったからビックリ、嬉しい〜、メルシー! La thème est le saveurs d’automne : Le maki des châtaignes que l’on crée avec du riz cuit aux châtaignes (Je partage cette recette aussi!) et les champignons Deux dames ont choisi cet atelier pour leur première expérience de cuisine japonaise ! J’ai été surprise par leur résultat, bravo Cela ma fait plaisir, merci
Lire la suite