Publié le 17/01/2019 par Ayano

2/14(木曜日) 10:30-14:00(-13:00) 寿司デコロール教室《アトリエ ロールンデコ》  会場 : パリ2区予定( 最寄り駅 : Étienne Marcel, Les Halles ) 定員 : 4名 (残２席) 内容 : 『バースデーケーキ』と『ハート』 (オリジナルレシピ付き) 作成後は、私が作りましたデコロールを、お吸い物と共に楽しんでいただけたらと思います。お吸い物は加賀の不室屋のご用意です！ デコロール作成は13時位迄ですので、その後お時間のない方は、デコロールとお吸い物をお持ち帰り、後でお楽しみください。 なお、準備の関係上、参加表明は2月12日(火曜日)迄にお願い致します。   Le jeudi 14 février 10h30-14h  Atelier Roll’n’Deco Lieu : dans un appartement dans le 2ème arrondissement à Paris ( Metro : Étienne Marcel, Les Halles ) Nombre de participants : 4 personnes (Reste 2

Lire la suite

Publié le 21/12/2018 par Ayano 今日も可愛いサンタクロースと雪だるまが完成！/ Beaucoup de père noëls et bonhomme de neiges mignons étaient nés.

今年ラストのお教室。今日も可愛いサンタクロースと雪だるまが完成🎅🎄⛄️❣️皆さんの笑顔で締めくくる事ができました。今年も応援して下さった皆様、ありがとうございました。感謝の気持ちでいっぱいです！楽しいクリスマス、良い年末年始をお迎えください。来年もどうぞ宜しくお願いいたします。Beaucoup de père noëls et bonhomme de neiges mignons étaient nés, et le dernier cours de maki artistique en 2018 est terminé avec le bon humeur et le sourire des participantes. Je tiens à dire mes remerciements à tout le monde qui soutient mon activité. Je vous souhaite d’excellentes fêtes de fin d’année ⛄️🎄🎅❣️  

Lire la suite

Publié le 15/12/2018 par Ayano 出来上がりはみんな笑顔！/ Les participants étaient tous souriants avec le résultât!

Espace Japonすしデコ。年齢、国籍なんて関係なく出来上がりはみんな笑顔！おむすび顔だったり色々な表情のサンタさんが可愛い🤶❤️ Atelier Sushi Déco chez Espace Japon. Les participants (les français et les japonais, les enfants et les adultes) étaient tous souriants avec le résultât! Le visage triangulaire, l’expression variée des Père Noël…tous sont très mignons et j’adore🤶❤️

Lire la suite