たくさんの可愛いサンタクロース&クリスマスツリーの誕生です(^ ^) Voilà, pleins de Père Noël et de sapin de Noël si mignons!
Lire la suiteバラエティー豊か(^^♪ / très varié (*^^*)
今月のエスパスジャポンでのお教室は、お料理上手な方から、お孫さんと祖父母で参加という方まで。今回も楽しいお教室でした! La création des makis décoratifs du Père Noël et du Sapin de Noël avec les grands-parents et leur petite-fille et avec des participants qui sont amateurs de cuisine. L’atelier était très convivial comme d’habitude!
Lire la suiteお誕生日おめでとう! / joyeux anniversaire
今日はあるお嬢様のお誕生会。会の前半に、お教室を開かせて頂きました。 お嬢様とお友達の10名でワイワイ、可愛いサンタクロースがたくさん完成です!その後はお誕生日ランチタイム。 それぞれ、お母様の美味しそうな手作りランチと一緒に食べたり、お家へのお土産にしたり。ご両親の愛情こもったお誕生会。講師として参加させて頂き光栄です!お誕生日おめでとうございます♫ J’ai organisez la fête de l’anniversaire d’une fille avec sa mère. Elle et ses amies, 10 filles ont créé le père noël en s’amusant!! Certaines ont mangé pour le déjeuner, certaines ont emporté chez eux pour ses parents. Cela m’a fait vraiment plaisir d’organiser et de participer à la fête de l’anniversaire
Lire la suite