セミプライベートレッスンのお知らせ / Annonce de cours semi-prive
すしデコロール セミプライベートレッスン《アトリエ ロールンデコ》
3月3日は桃の節句、ひなまつり。
可愛いお雛さまと桃の花のお寿司をご家族やご友人と一緒につくりませんか？
初めての方、お子様(推奨年齢 7才以上)、大歓迎です。
会場 : 15区 (最寄り駅 Cambronne）
日程 : 2月17日(木)、19日(土)、20日(日)、3月2日(水)、3日(木)
時間 : ①10:00～12:30 ②14:30～17:00 (終了時間多少延長の場合もございます)
定員 : 2名様以上でお申し込み下さい
内容 :『ひなまつり＆桃の花』
受講料 : 50€ ＊親子ペアは、お一人様45€に割引きいたします 。
お申込みは各開催の一週間前迄に、roll.n.deco@gmail.comまでお願い致します。
ご質問などございましたら、お気軽にお問い合わせください。
皆様のご参加をお待ちしております！
＊＊Atelier de maki décoratif semi-privé : entre amis et en famille ＊＊
On pourrait créer des makis entre amis et en famille avec convivialité ?
Les motifs de mois sont『Poupées de Hinamatsuri』et『Fleur de pêcher』pour la fête des filles (Hinamatsuri) le 3 mars.
Bienvenue pour les débutants et les enfants!
* C’est un atelier qui s’adresse aux enfants de 7 ans ou plus. Merci de votre compréhension.
Lieu : un appartement dans le 15ème arrondissement à Paris ( Métro : Cambronne )
Date : les 17,19,20 février et le 3 mars
Heure : ①10h00～12h30 ②14h30～17h00
Nombre de participants : Réservation à partir de 2 personnes en même temps
Contenu : Création de 2 makis décoratifs
『Poupées de Hinamatsuri』et『Fleur de pêche』( offert les recettes originales )
Tarif : 50 euros / pers. ＊Tarif pour un parent et un enfant : 45 euros / pers.
Après le cours, vous emporterez vos makis. Pas de dégustation sur place.
Merci de bien vouloir réserver votre place une semaine avant le cours au plus tard.
Mail : roll.n.deco@gmail.com
S’il y a des questions pour ce cours, pour l’atelier à la carte etc., n’hésitez pas à me contacter.
Je voudrais vous faire partager des astuces pour réaliser de beaux et bons makis dans une ambiance conviviale.
J’espère vous accueillir à l’occasion de ce cours!
