エッフェル塔を眺めながら、楽しくデコロールを作りませんか？/ On pourrait créer les maki décoratif en s’amusant et en regardant la Tour Eiffel?
4月12日～15日 10:30-14:00 (-13:00) デコロール教室《アトリエ ロールンデコ 》
＊恐れ入りますが、12，13，14，15日のうち希望日を第一希望、第二希望、（第三希望）をお知らせ下さい。
また、他の時間帯ご希望の方はご相談下さい。可能な限り調整を致します。
会場 : パリ15区( 最寄り駅 : Motte-Picquet Grenelle )
人数 : 5名
内容 : 季節のお花『桜』、今年の干支 『いぬ』(オリジナルレシピ付き)
＊上記を予定しておりますが、参加者の方に合わせて内容を変更する場合もございます。その際は事前にお知らせ致します。
デコロール作成は13：00くらい迄です。作成後は、私が作りましたデコロールをお吸い物と共に楽しんでいただくか、デコロールとお吸い物をお持ち帰り、後でお楽しみください。
なお、準備の関係上、参加表明は4月9日(月)迄にお願い致します。
ご質問などございましたら、お気軽にお問い合わせください。
ご友人、親子、子供教室など2名様よりレッスンも致します。（出張可）作ってみたいモチーフを楽しく作成しませんか？
皆様と、楽しいデコロールの世界を共有できます事、楽しみにしております！
Nous allons créer « le chien » (l’animal de l’année 2018) et « la fleur de cerisier » comme la saison est bientôt. Si vous créez les maki par exemple pour des pique-niques, vos ouvres attirons tous les regards! Épatez vos amis et régalez vos enfants!!
Et cette fois-ci, l’endroit se situe près de la Tour Eiffel. On pourrait créer les maki décoratif en s’amusant et en regardant la Tour Eiffel?
Le 12, le 13, le 14, le 15 avril (10h30-14h00 (-13h00)) Atelier Roll’n’Deco
*Merci de bien vouloir choisir et m’informer votre préférence des dates : le premier choix, le deuxième choix (et le troisième choix si vous avez). Et si vous préférez d’autres horaires, veuillez me contacter.
Lieu : dans un appartement dans le 15 ème arrondissement à Paris (Metro : Motte-Picquet Grenelle )
Nombre de participants : 5 persons
Contenu : Création de 2 makis décoratifs : « Le chien » et « La fleur de cerisier »( offert les recettes originales )
Après le cours, vous pouvez déguster des makis que j’ai créé, accompagnés d’une soupe japonaise que j’ai ramené du Japon sur place ou vous pouvez emporter les makis que vous avez créé + les makis que j’ai créé + la soupe!
La durée du cours est d’environ 2 heures et demie.
Merci de bien vouloir réserver votre place avant le lundi 9 avril pour la préparation des ingrédients.
S’il y a des questions pour ce cours, pour l’atelier à la carte etc., n’hésitez pas de me contacter.
J’organise aussi le cours pour les enfants, pour les parents et les enfants, pour vous et vos amis.
Je voudrais vous faire partager des astuces pour réaliser de beaux et bons makis dans une ambiance conviviale.
J’espère vous accueillir à l’occasion de ce cours!
